File Information
File: 05-lr/acl_arc_1_sum/cleansed_text/xml_by_section/ackno/88/c88-2123_ackno.xml
Size: 880 bytes
Last Modified: 2025-10-06 13:51:36
<?xml version="1.0" standalone="yes"?> <Paper uid="C88-2123"> <Title>A Syntactic Description of German in a Formalism Designed for Machine Translation</Title> <Section position="2" start_page="594" end_page="594" type="ackno"> <SectionTitle> 5, Summary </SectionTitle> <Paragraph position="0"> The descriptions of a significant fragment of German above seem to be a good basis for a translation system. The functional structures created in our system can easily be mapped onto deep syntactic predicate-argument-structures which are enriched by semantic information. From there transfer should happen.</Paragraph> <Paragraph position="1"> As far as the treatment of unbounded dependencies is concerned there might be some problems in transfer. Certain pied piping phenomena and multiple wh-movement might make necessary a more powerful mechanism.</Paragraph> </Section> class="xml-element"></Paper>