<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<Paper uid="W02-0509">
  <Title>A Comprehensive NLP System for Modern Standard Arabic and Modern Hebrew Morphological analysis, lemmatization, vocalization, disambiguation and text-to-speech</Title>
  <Section position="7" start_page="6" end_page="6" type="concl">
    <SectionTitle>
3 Conclusion
</SectionTitle>
    <Paragraph position="0"> When designing the adaptation of the MH system to MSA, the similarity between the languages on the structural level became even more apparent than was anticipated.</Paragraph>
    <Paragraph position="1"> It became clear to us that unified studies and applications for both languages can benefit both commercial and theoretical academic fields, and we hope that this report can be a starting point for further incorporating NLP works in MH and MSA, namely, works that deal with the Semitic language phenomena, rather than with a specific language from this linguistic family. This work can be implemented in other NLP systems, mainly of other Semitic languages such as colloquial dialects of Arabic (e.g. Egyptian or Syrian which are more and more used in writing) and Maltese, but also languages that share some of the Semitic traits, mainly rich and complex morphology, or that use alternative writing conventions. This work lays the infrastructure for further adaptation, though creating special databases for each languages remains to be done.</Paragraph>
  </Section>
class="xml-element"></Paper>