File Information

File: 05-lr/acl_arc_1_sum/cleansed_text/xml_by_section/concl/82/c82-1011_concl.xml

Size: 1,462 bytes

Last Modified: 2025-10-06 13:55:59

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<Paper uid="C82-1011">
  <Title>FRAME BASED RECOGNITION OF THEME CONTINUITY</Title>
  <Section position="10" start_page="71" end_page="71" type="concl">
    <SectionTitle>
FRAME BASED RECOGNITION OF THEME CONTINUITY 75
</SectionTitle>
    <Paragraph position="0"> however, where a shift is made from an AGENT frame to introduce an object which is not, on the basis of previous-themes, expected, although an association could be found, Czech makes the subject thematic, and uses as its theme an object more easily associated with existing frames. English may optionally keep &amp;quot;envelope&amp;quot; as the theme of its equivalent for (6) and allows interpretive rules to determine the frame it is associated with.</Paragraph>
    <Paragraph position="1"> (5) Karel se vcera prestehoval do nov~ho bytu. Cesta Karel himself yesterday moved to new apartment, trip do prace u{ bude krat{{.</Paragraph>
    <Paragraph position="2"> to work now will-be shorter.</Paragraph>
    <Paragraph position="3"> Karel moved to a new apartment yesterday. His trip to work now will be shorter.</Paragraph>
    <Paragraph position="4"> (6) Marie otev{ela dve{e. Na zemi le{ela velk~ obalka.</Paragraph>
    <Paragraph position="5"> Marie opened doors, on ground lay large envelope.</Paragraph>
    <Paragraph position="6"> Marie opened the door. I A large envelope lay on the ground.~ There was a large envelope laying \[ on the ground. J</Paragraph>
  </Section>
class="xml-element"></Paper>
Download Original XML