<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<Paper uid="E93-1024">
  <Title>Restriction and Correspondence-based Translation</Title>
  <Section position="7" start_page="200" end_page="200" type="concl">
    <SectionTitle>
6. Conclusion
</SectionTitle>
    <Paragraph position="0"> We have suggested in this paper that certain problems of correspondence-based translation, in particular the difficulty of adverb and verb interchanges, are more properly considered the result of defective monolingual analyses. We have proposed a new description-language operator, restriction, to permit a succinct formal encoding of the informal intuition that semantic units sometimes correspond to subsets of functional information. This operator, in conjunction with an additional recursion provided by a description-by-analysis rule, is the basis of a more adequate account of head-switching phenomena.</Paragraph>
  </Section>
class="xml-element"></Paper>