<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<Paper uid="C88-2103">
  <Title>Parshlg with look-ahead in real-time on-line translation system</Title>
  <Section position="5" start_page="492" end_page="492" type="metho">
    <SectionTitle>
Acknowledgements
</SectionTitle>
    <Paragraph position="0"> We would like to thank Harold Somers (the Centre for Computational Linguistics, University of Manchester Institute of Science and Technology, England) for his comments on an earlier version of this paper.</Paragraph>
  </Section>
  <Section position="6" start_page="492" end_page="493" type="metho">
    <SectionTitle>
Appendix
OIALOGUE USING
REYBOARDS
SWITZERLANO JAPAN
General set-up
</SectionTitle>
    <Paragraph position="0"> - . &amp;quot; :&amp;quot; ~ . , . , , ~ _.</Paragraph>
    <Paragraph position="1"> lello. Takeda. I~ nalre is ~zarlEe. \[ live in geneva, her I come from Califorlia. (e~, ~t ~l I ~S 12 ~,~ars old. tery intel~sti~o, ~tlick, and u~ful ! lu~ mnv la~uaoes do va~ speak, Takc~a ? ~t is ok.</Paragraph>
    <Paragraph position="2"> t~ p~ is TaV~da.</Paragraph>
    <Paragraph position="3"> PI~SO 'tell m ~r r~.. Where do ~ live? Ha~ ~ visited JaPan? Please tell m the i~or~ssion of this mchir Thank you, \[ cao speak oflly JaPa0~.</Paragraph>
  </Section>
class="xml-element"></Paper>