<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<Paper uid="A94-1032">
  <Title>Automatic Aquisition of Semantic Attributes for User Defined Words m Japanese to English Machine Translation Satoru Ikehara *, Satoshi Shirai * LAkio Yokoo *</Title>
  <Section position="3" start_page="0" end_page="184" type="metho">
    <SectionTitle>
3. Determination of Semantic Attributes
</SectionTitle>
    <Paragraph position="0"> A method of determining the SAs of user defined words is shown in Figure 2. This method works using the information held in the system dictionaries when index words (Japanese expressions) of user defined words and their translations(English) have been provided by the user.  The procedures consist of determining the head noun, noun type (proper and/or common noun), proper noun SAs (for proper nouns) and common noun SAs (for beth common and proper nouns).</Paragraph>
    <Paragraph position="1"> SAs are determined using information from index words, their English translations, head nouns, and the</Paragraph>
  </Section>
class="xml-element"></Paper>